<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2023-11-06 18:33:38+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Tiered Pricing Table for WooCommerce - Stable (latest release)','language'=>'es','messages'=>['Regular price'=>'Precio normal','Leave empty to don\'t change it'=>'Dejar vacío para no cambiarlo','Sale price'=>'Precio rebajado','Set up separate rules for different roles of customers. Choose a role and click the "Setup for role" button.'=>'Configura reglas separadas para los diferentes perfiles de los clientes. Elige la función y haz clic en el botón «Configurar para perfil».','Upgrade'=>'Actualizar','Go Premium'=>'Hazte Premium','Available only in the premium version.'=>'Disponible sólo en la versión premium.','Quantity column text'=>'Texto de la columna de cantidad','Price column text'=>'Texto de la columna de precios','Role-based pricing'=>'Precio basado en perfil','Invalid nonce'=>'Nonce no válido','Invalid role'=>'Perfil no válido','Setup for role'=>'Configurar para perfil','Remove'=>'Quitar','The field must contain an integer value.'=>'El campo debe contener un valor entero.','Minimum product quantity'=>'Cantidad mínima de producto','The field must be either "fixed" or "percentage".'=>'El campo debe ser «fijo» o «porcentaje».','Tiered Pricing Table'=>'Tabla de precios segmentados','Format for the rules must be the following: quantity:percent_discount,quantity:percent_discount. For example: "10:5,20:15" where 10 and 20 are quantities and 5 and 15 are amounts of discount.'=>'El formato de las reglas debe ser el siguiente: cantidad:porcentaje_descuento,cantidad:porcentaje_descuento. Por ejemplo: «10:5,20:15», donde 10 y 20 son cantidades y 5 y 15 son porcentajes de descuento.','The format for the rules must be the following: quantity:price,quantity:price. For example: "10:5,20:15" where 10 and 20 are quantities and 5 and 15 are prices for those quantities.'=>'El formato de las reglas debe ser el siguiente: cantidad:precio,cantidad:precio. Por ejemplo «10:5,20:15», donde 10 y 20 son las cantidades y 5 y 15 son los precios de esas cantidades.','Skip category rules'=>'Omitir reglas de categoría','Don\'t take into account tiered pricing rules from categories. '=>'No tiene en cuenta las reglas de precios segmentados de las categorías. ','Percentage Tiered prices'=>'Porcentaje de precios segmentados','The name is displaying above the summary block.'=>'El nombre se muestra encima del bloque de resumen.','Inline'=>'Integrado','"Total" label'=>'Etiqueta «Total»','Total:'=>'Total:','Label for the "total" line.'=>'Etiqueta para la línea «total».','"Each" label'=>'Etiqueta «Cada»','Each: '=>'Cada: ','Label for the "each" line.'=>'Etiqueta para la línea «cada».','Where to display the summary block.'=>'Dónde mostrar el bloque de resumen.','Show total price'=>'Mostrar precio total','Fixed Tiered Prices'=>'Precios segmentados fijos','Fixed Tiered prices'=>'Precios segmentados fijos','Above add to cart form'=>'Sobre el formulario de añadir al carrito','Below add to cart form'=>'Debajo del formulario de añadir al carrito','Discount column text'=>'Texto de la columna de descuento','Prefix Before Lowest Tiered Product Price at the Catalog. Example: <b>From 10$</b>'=>'Prefijo antes del precio segmentado más bajo del producto en el catálogo. Por ejemplo: <b>Desde 10$</b>','Tiered pricing type'=>'Tipo de precio segmentado','Tiered Pricing'=>'Precio segmentado','From'=>'Desde','Tooltip border'=>'Borde de la información emergente','Before product summary'=>'Antes del resumen del producto','Discount (%)'=>'Descuento (%)','Lowest price'=>'Precio mínimo','Lowest price prefix'=>'Prefijo para el precio mínimo','Contact Us'=>'Contáctanos','Account'=>'Cuenta','Freemius Account'=>'Cuenta en Freemius','Range (from lowest to highest)'=>'Rango (de menor a mayor)','Contact us'=>'Contáctanos','My Account'=>'Mi cuenta','Upgrade to Premium!'=>'¡Actualiza a premium!','Tooltip'=>'Información emergente','Table'=>'Tabla','Tooltip icon color'=>'Color del icono de información emergente','Above buy button'=>'Sobre el botón de compra','Below buy button'=>'Debajo del botón de compra','Above product title'=>'Sobre el título del producto','After product summary'=>'Después del resumen del producto','Quantity'=>'Cantidad','Price'=>'Precio','Settings'=>'Ajustes','New tier'=>'Nuevo segmento','Tiered price'=>'Precio segmentado','WooCommerce Tiered Price Table'=>'WooCommerce Tiered Price Table','Tooltip icon size (px)'=>'Tamaño (px) del icono de la información emergente']];